23 septembre 2015

Les grands classiques : Peter pan - Agnese Baruzzi

Peter Pan d'après l'oeuvre de James Matthew Barrie texte adapté par Giada Francia, illustrations et découpes de papier de Agnese Baruzzi Editions White Star Kids      Il existe un nombre saisissant d'adaptations de l'histoire de Peter Pan, ce petit personnage né de l'imagination de James Matthew Barrie, voilà plus de cent ans.    Si certaines se contentent d'abréger allégrement l'oeuvre jusqu'au pillage, en offrant au lecteur de piètres illustrations indignes de cette merveilleuse ode à... [Lire la suite]

16 septembre 2015

Les grands classiques : Peter Pan - Quentin Gréban

Peter Pan de James Matthew Barrie version abrégée et adaptée par Xavier Deutsch, illustré par Quentin Gréban      Qui ne connaît pas le jeune Peter Pan... ?    Son histoire, ce merveilleux don à la littérature, est issue de l'imagination de James Matthew Barrie. Et même si son petit personnage ne grandit pas, l'histoire, elle, voyage dans nos foyers depuis maintenant plus d'un siècle.    Cette merveilleuse version nous est offerte dans un format très généreux, environ 37x30cm, qui... [Lire la suite]
10 août 2015

Mon premier Larousse des contes - Contes extraordinaires d'ici et d'ailleurs

Mon premier Larousse des contes contes de Charles Perrault, Hans Christian Andersen, et Jacob et Wilhelm Grimm illustrés par Aurélie Guillerey, Marc Boutavant, Benjamin Chaud, Anne Wilsdorf, Olivier Latyk, et Katja Gehrmann Editions Larousse      Voilà au premier abord un recueil de contes tout à fait classique. Mais c'était sans compter sur le talent immense des illustrateurs de ce recueil !    Aurélie Guillerey signe Blanche-Neige, Marc Boutavant donne vie à "Les trois petits cochons", mais... [Lire la suite]
13 mai 2015

Les grands classiques : Peter Pan & Wendy

Peter Pan & Wendy d'après l'oeuvre de J.M. Barrie, adaptation de Jean-Pierre Kerloc'h musique de Charles Mingus, récité par Eric Pintus , illustré par Ilya Green Editions Didier Jeunesse        Il m'est bien difficile de vous parler de cet ouvrage... Mon coeur hésite, balance... J'ai eu un véritable coup de foudre pour le texte, une adaptation ô combien réussie de Jean-Pierre Kerloc'h d'après la version originale de James Matthew Barrie.    Mon coup de foudre s'étend évidemment aux... [Lire la suite]
20 mars 2015

L'oiseau de feu

L'oiseau de feu d'après Igor Stravinsky, illustré par Charlotte Gastaut Editions Amaterra      C'est en se perdant en forêt que le Prince Ivan Tsarevich découvrit un oiseau au plumage merveilleux : l'oiseau de feu.    Le jeune prince captura le bel oiseau pour l'offrir au tsar, son père. Mais l'animal, ainsi captif, déperrissait. Alors le prince Ivan ouvrit la porte de la cage dorée où il détenait l'oiseau.    L'oiseau, reconnaissant envers le jeune homme de lui avoir rendu sa... [Lire la suite]
18 mars 2015

Les contes du mercredi : Le Petit Chaperon Rouge

Le Petit Chaperon Rouge Textes de Charles perrault, suivis de la version des frères Grimm Découpages illustratifs de Emmanuel Fornage Editions Circonflexe     "Il était une fois une petite fille de village, la plus jolie qu'on eût su voir ; sa mère en était folle, et sa grand-mère plus folle encore. Cette bonne femme lui fit faire un petit chaperon rouge qui lui seyait si bien que partout on l'appelait le Petit Chaperon rouge."     La mère inquiète pour la santé de la vieille femme, envoya un... [Lire la suite]

12 décembre 2014

Histoires de Dickens illustrées

Histoires de Dickens illustrées Adaptation de Mary Sebag-Montefiore Illustrations de Barry Ablett Editions Usborne        Oliver Twist Une jeune femme vient de donner le jour à un tout petit garçon, mais à peine l'enfant né, qu'elle expire son dernier souffle... Le directeur de l'orphelinat est alors appelé par la sage-femme, un homme terriblement égoïste et hautain, qui nomme le bébé lui-même : Oliver Twist. La vie du jeune Oliver commence de manière bien rude et triste... Et la vie à... [Lire la suite]
11 décembre 2014

Contes de Grimm illustrés

Contes de Grimm illustrés Adaptation de Gillian Doherty et Ruth Brocklehurst, Illustrations de Raffaella Ligi Editions Usborne      "Les flocons de neige dansaient dans le ciel nocturne. Le froid était glacial, mais à l'orée de la forêt, dans la petite chaumière, luisait un feu chaleureux. Blotties au coin de la cheminée, Blanche-Rose et sa soeur Rose-Rouge écoutaient attentivement l'histoire que leur mère leur racontait. Soudain, un coup rententit à la porte. Qui peut bien être dehors par une nuit... [Lire la suite]
Posté par yana-saule à 22:24 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
12 novembre 2014

Les contes du mercredi : Le Petit Chaperon Rouge

La ronde des contes : Le Petit Chaperon Rouge illustré par Emilia Dzubiak Editions Fleurus   "Le petit chaperon rouge", un des contes les plus populaires, parmi ceux étant déjà les plus connus du grand public. Selon les versions, quelques variations apparaissent, mais l'ensemble est tout de même assez fidèle, d'une adaptation à l'autre. Evidemment quand je dis "fidèle", c'est en rapport à la mémoire collective, concernant ce conte, et non en rapport avec la version originale, bien moins édulcorée ! --> ... [Lire la suite]
06 novembre 2014

Les Classiques en Manga : La petite Princesse Sara

La petite Princesse Sara   d'après "La petite princesse" de Frances Hodgson Burnett Illustré par Azuki Nunobukuro Editions Nobi Nobi - Collection Les Classiques en Manga      Ralph Crewe va devoir retourner aux Indes s'occuper de ses affaires, des mines de diamants, mais il a choisi de laisser son unique enfant aux soins d'un pensionnat. Il est veuf, et il préfère que Sara soit en sécurité en Angleterre. La petite fille est attristée de devoir être séparée de son papa, lui qui l'aime tant et la... [Lire la suite]