DSCN1588

Contes de Grimm illustrés

Adaptation de Gillian Doherty et Ruth Brocklehurst,

Illustrations de Raffaella Ligi

Editions Usborne

 

DSCN1589

DSCN1590   DSCN1591

"Les flocons de neige dansaient dans le ciel nocturne.

Le froid était glacial, mais à l'orée de la forêt, dans la petite chaumière,

luisait un feu chaleureux. Blotties au coin de la cheminée, Blanche-Rose et sa soeur

Rose-Rouge écoutaient attentivement l'histoire que leur mère leur racontait.

Soudain, un coup rententit à la porte.

Qui peut bien être dehors par une nuit pareille ? interrogea Blanche-Rose.

Je vais voir, dit Rose-Rouge.

Elle ouvrit la porte et poussa un cri. Un énorme ours brun se dressait au dessus d'elle."

(Extrait de Blanche-Rose et Rose-Rouge)

 

 

Cet album plus que dodu, est émaillé des illustrations aux traits ronds et aux couleurs douces

de Raffaella Ligi, apportant une touche enfantine à ces adaptations.

 

Dans ce bien joli recueil, à la couverture toute de rouge toilée,

on peut retrouver les adaptations de pas moins de quinze contes des frères Grimm.

Des plus connus tels Hansel et Gretel, Le petit chaperon rouge, Blanche-Neige et les sept nains,

Raiponce, la Belle au bois dormant, Tom Pouce ou encore Les musiciens de Brême,

aux moins illustres, mais non moins fascinants Blanche-Rose et Rose-Rouge,

Les douze princesses dansantes, Les lutins et le cordonnier, l'ours et le roitelet,

Le roi de Barbe-de-Grive, Le prince grenouille, La petite gardeuse d'oies ou Le nain tracassin.

 

Des adaptations certes simplifiées, mais accessibles aux jeunes lecteurs.